-
1 sciacquo
sciacquo s.m.1 gargling; rinse, rinsing: fare degli sciacqui, to gargle2 ( lavanda medicamentosa per la bocca) mouthwash; gargle.* * *['ʃakkwo]sostantivo maschile1) (gargarismo) gargle2) (liquido) mouthwash3) (risciacquo) rinse* * *sciacquo/'∫akkwo/sostantivo m.1 (gargarismo) gargle; fare gli -i to have a gargle2 (liquido) mouthwash3 (risciacquo) rinse. -
2 sciacquo
sciacquosciacquo ['∫akkuo]sostantivo Maskulin(Mund)spülung FemininDizionario italiano-tedesco > sciacquo
3 sciacquo
4 sciacquo
5 sciacquo
6 sciacquo
7 sciacquo
сущ.общ. полоскание, полоскание (рта или горла)8 sciacquo sm
['ʃakkwo](azione) rinsing of the mouth, (prodotto) mouthwash9 sciacquo
sm ['ʃakkwo](azione) rinsing of the mouth, (prodotto) mouthwash10 gargarismo
11 risciacquo
см. sciacquo12 полоскание
с.1) ( действие) risciacquatura f, risciacquamento m (белья и т.п.); gargarismo m, sciacquo m ( горла)2) фарм. ( жидкость) gargarismo m13 risciacquo
14 sciacquare
1) сполоснуть, быстро промыть2) полоскать, прополаскивать* * *гл.общ. полоскать, прополаскивать, споласкивать15 sciacquare
rinse* * *sciacquare v.tr. to rinse (out): sciacquare una bottiglia, to rinse out a bottle; sciacquare i panni, to rinse the washing; sciacquarsi bene i capelli, to rinse one's hair well; sciacquare la bocca, to rinse (out) one's mouth // sciacquare la bocca sul conto di qlcu., ( parlarne male) to speak ill of s.o.◘ sciacquarsi v.rifl. to rinse oneself: si sciacquò e uscì dalla doccia, he rinsed off the soap and got out of the shower.* * *[ʃak'kware] 1.verbo transitivo to rinse (out) [bucato, piatti]2.verbo pronominale sciacquarsi* * *sciacquare/∫ak'kware/ [1]to rinse (out) [bucato, piatti]II sciacquarsi verbo pronominale- rsi le mani to rinse one's hands.16 risciacquo
17 sciacquare
sciacquare v. ( sciàcquo) I. tr. rincer: sciacquare i piatti rincer les assiettes; sciacquare un fiasco rincer une fiasque. II. prnl. sciacquarsi se rincer.18 sciacquare
См. также в других словарях:
sciacquo — / ʃak:wo/ s.m. [der. di sciacquare ]. [lo sciacquarsi la bocca a scopo igienico o terapeutico: fare degli s. ] ▶◀ collutorio, gargarismo … Enciclopedia Italiana
sciacquo — sciàc·quo s.m. 1. BU lo sciacquare, lo sciacquarsi e il loro risultato; risciacquo 2a. CO il detergere, il disinfettare il cavità orale spec. con sostanze medicamentose: fare degli sciacqui contro il mal di gola Sinonimi: gargarismo, risciacquo.… … Dizionario italiano
sciacquo — {{hw}}{{sciacquo}}{{/hw}}s. m. 1 Lavaggio ripetuto della bocca, spec. a scopo igienico o curativo. 2 Liquido che si usa per sciacquarsi la bocca … Enciclopedia di italiano
sciacquo — pl.m. sciacqui … Dizionario dei sinonimi e contrari
sciacquo — s. m. lavanda, gargarismo, collutorio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gargarismo — gar·ga·rì·smo s.m. 1. AU medicazione locale della cavità orale mediante una soluzione di acqua e disinfettante che viene fatta gorgogliare in gola senza ingerirla: fare i gargarismi, ricorrere ai gargarismi Sinonimi: sciacquo. 2. CO estens., spec … Dizionario italiano
risciacquo — ri·sciàc·quo s.m. 1. CO il risciacquare: il risciacquo delle stoviglie, del bucato Sinonimi: risciacquatura. 2a. CO TS farm., med. → sciacquo 2b. CO TS farm. non com. → collutorio 3. CO fase di funzionamento della lavastoviglie e della lavatrice … Dizionario italiano
sciacquare — {{hw}}{{sciacquare}}{{/hw}}v. tr. (io sciacquo ) Lavare una o più volte con acqua, spec. per togliere ogni residuo di sapone o altra sostanza detergente: sciacquare i bicchieri | Sciacquarsi la bocca, fare sciacqui con acqua o altro liquido;… … Enciclopedia di italiano
collutorio — /kol:u tɔrjo/ (err. colluttorio) s.m. [der. del lat. colluĕre sciacquare ]. 1. (farm.) [soluzione medicamentosa da applicare nel cavo orale]. 2. (estens.) [lo sciacquarsi fatto con tale medicamento] ▶◀ gargarismo, sciacquo … Enciclopedia Italiana
gargarismo — s.m. [dal lat. tardo gargarismus, dal gr. gargarismós, di origine onomatopeica]. 1. (med.) [il far gorgogliare in gola un liquido, spec. una soluzione medicamentosa: fare un g. ] ▶◀ sciacquo. 2. (estens.) [soluzione medicamentosa per l igiene del … Enciclopedia Italiana
sciacquare — [lat. exaquare lavare, bagnare con acqua , der. di aqua acqua , col pref. ex ]. ■ v. tr. [togliere con l acqua resti di sporco, di sapone e sim.: s. il bucato ; s. una bottiglia ] ▶◀ risciacquare, (non com.) sciabordare, (non com.) sciaguattare … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский